• Jordmødres erfaringer i møte med innvandrerkvinner i fødsel som ikke behersker det norske språk. 

      Abdulle, Amran Ahmed; Borrego, Natalia Rebeca Indset (Mastergradsoppgave; Master thesis, 2022-03-15)
      Hensikt: Å utforske norske jordmødres erfaringer i møte med innvandrerkvinner i fødsel som ikke behersker det norske språk. Metode: Kvalitativ metode med åtte individuelle intervju. I dette studiet ble det brukt en hermeneutisk tilnærming og data ble analysert etter livsverden hermeneutikk. Funn: Funnene presenteres gjennom fem temaer: språkbarrierer kan gi disharmoni og hindre deltakelse, ...
    • Midwives' experiences of encountering immigrant women during labour and birth who do not master the host country's language. A lifeworld hermeneutic study 

      Abdulle, Amran Ahmed; Borrego, Natalia; Lundgren, Ingela Marie (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2023-06-21)
      Background - Immigrant women are in a vulnerable position during labour and birth due to language barriers. Communication with women who do not master the host country's language is difficult for midwives, but there are few studies about midwives' experiences.<p> <p>Aim - To explore Norwegian midwives' experiences of encountering immigrant women during labour and birth who do not master the native ...